backward and forward

<P> フレーム未対応のUAの場合は直接<a href="http://syumi.akira.ne.jp/tiki.php">インデックス</a>へ行ってみて下さい． </P>